Maud knutselt op een regenachtige dag
Wandeling door Roemeens landschap met buurman "Opa Frans"op de camping
Sibiu, culturele hoofdstad van Europa
maandag 3 september 2007
Autorijden in Roemenië, cursus voor beginners
1) Als er aan de weg wordt gewerkt en je via verkeerslichten van 1 beschibare rijstrook gebruik moet maken, ga dan op zo'n manier in de wachtende rij staan dat je het verkeerslicht goed ziet. Zodra het groen is probeer je z.s.m. alle andere wachtende in te halen.
1a) Als je komt aanrijden en je ziet wachtende rij, kun je ook direct inhalen en je auto ergens proberen voor in te schuiven. Maar zeker niet netjes aansluiten.
2) In bovengenoemde situatie: als licht op rood gaat, doe je alsof je het niet ziet en rij je snel door, zeker als voorganger door rood rijdt, dan kun jij het al helemaal. Dat tegenliggers dan moeten wachten als zij al groen hebben, is hun probleem.
3) Ga vooral op doorgetrokken (dubelle) strepen auto's inhalen. Heel spannend...
4) Probeer een inhalende auto in te halen...
5) Gaten en kuilen zijn leuk!
6) Als voetganger zijnde, loop bij voorkeur met 2 of 3 naast elkaar op autoweg.
7) Als hond zijnde, doe dit ook
8) Als koe zijnde, doe dit ook.....
En wij kunnen dit inmiddels ook!
1a) Als je komt aanrijden en je ziet wachtende rij, kun je ook direct inhalen en je auto ergens proberen voor in te schuiven. Maar zeker niet netjes aansluiten.
2) In bovengenoemde situatie: als licht op rood gaat, doe je alsof je het niet ziet en rij je snel door, zeker als voorganger door rood rijdt, dan kun jij het al helemaal. Dat tegenliggers dan moeten wachten als zij al groen hebben, is hun probleem.
3) Ga vooral op doorgetrokken (dubelle) strepen auto's inhalen. Heel spannend...
4) Probeer een inhalende auto in te halen...
5) Gaten en kuilen zijn leuk!
6) Als voetganger zijnde, loop bij voorkeur met 2 of 3 naast elkaar op autoweg.
7) Als hond zijnde, doe dit ook
8) Als koe zijnde, doe dit ook.....
En wij kunnen dit inmiddels ook!
Roemenië, land en cultuur
Zoals eerder ook geschreven over Kroatië, kenden wij de Roemeense (en ook Slowaakse) geschiedenis helemaal niet. Het waren Oost Europese landen en communistisch, meer wisten wij niet. Zowel door boeken als gesprekken met (semi) locals, blijken het zeer interessante en zeer complexe samenlevingen te zijn waar zowel de 1e en 2e wereldoorlog als omwentelingen na 1989 grote gevolgen hebben gehad voor samenstelling van bevolking.
In Roemenië wonen Roemenen, Hongaren (en Roemenen met Hongaarse roots), Duitsers (Saksen, die ook nog wortels in Luxemburg en Vlaanderen hebben), Roma en mensen uit omringenden landen zoals Slowaken en Oekrainers.
Deze samenstelling kom je ook in het dorpse leven tegen. Duitse kerkjes staan naast orthodoxe kerken. Er is een straat waar de Saksen wonen, de Roemenen en nog aantal huizen voor de Roma.
Na 1989 zijn veel jonge Duitse Roemenen teruggegaan naar Duitsland middels eenmalige afkoopsom, alleen oude generatie is gebleven. Van deze emigranten komen toch weer mensen terug die in Duitsland niet konden aarden, daar zijn ze te Roemeens....
De bevolkingsgroepen leven al eeuwen naast elkaar, maar hebben het elkaar niet altijd even gemakkelijk gemaakt. En volgens onze (zeer beperkte observatie), leven ze met name ook naast elkaar en niet echt met elkaar. Laat staan dat veel wat in geschiedenis gebeurd is door 40 jaar communisme niet besproken is. Dat moet nog gebeuren....Voeg daar de nieuwe generatie Roemeense emigranten naar Italië en Spanje aan toe (en dit zijn er veel!), en het wordt een nog interessanter.....
Dit is uiteraard in kort bestek. Met name boek: Centraal Europa achter de schermen van REnee Postma, is zeer verhelderend en goed leesbaar.
In Roemenië wonen Roemenen, Hongaren (en Roemenen met Hongaarse roots), Duitsers (Saksen, die ook nog wortels in Luxemburg en Vlaanderen hebben), Roma en mensen uit omringenden landen zoals Slowaken en Oekrainers.
Deze samenstelling kom je ook in het dorpse leven tegen. Duitse kerkjes staan naast orthodoxe kerken. Er is een straat waar de Saksen wonen, de Roemenen en nog aantal huizen voor de Roma.
Na 1989 zijn veel jonge Duitse Roemenen teruggegaan naar Duitsland middels eenmalige afkoopsom, alleen oude generatie is gebleven. Van deze emigranten komen toch weer mensen terug die in Duitsland niet konden aarden, daar zijn ze te Roemeens....
De bevolkingsgroepen leven al eeuwen naast elkaar, maar hebben het elkaar niet altijd even gemakkelijk gemaakt. En volgens onze (zeer beperkte observatie), leven ze met name ook naast elkaar en niet echt met elkaar. Laat staan dat veel wat in geschiedenis gebeurd is door 40 jaar communisme niet besproken is. Dat moet nog gebeuren....Voeg daar de nieuwe generatie Roemeense emigranten naar Italië en Spanje aan toe (en dit zijn er veel!), en het wordt een nog interessanter.....
Dit is uiteraard in kort bestek. Met name boek: Centraal Europa achter de schermen van REnee Postma, is zeer verhelderend en goed leesbaar.
Eten in Centraal Europa, slank word je er niet van
When you are in Rome (Ljubjana, Bratislava, Pula, Sibiu...) do as the Romans do, dus hebben wij in elk land ons best gedaan veel van de lokale lekkernijen te proeven. Naast de "traditional Slovenian, Slovakian of Rumenian plates" hebben we ook alles besteld wat ons vreemd in de oren klonk. Wat is onze conclusie: ze houden hier veel van worstjes in alle soorten en maten van de grill. Ze houden hier van veel worst met veel knoflook erin. Ze houden van pataten (Maud en Rijk ook, die hebben genoeg voor de rest van 2007) en ze eten twee keer per dag warm. Althans, ze kennen hier geen broodjes voor de lunch (1 sandwhich shop in Kosice tegengekomen). Slovenie is al iets meer uitzondering op dit verhaal.
Verder veel komkommer, tomaat, witte/rode kool gegeten mmmmm...In Slovenie houden ze van gebakken kaas, boekwijtpap en soort van broodrolletjes (als voorafje), In Slowakije echte zuurkoolsoep gegeten en specialiteit zijn pruimen in deeg (bijzonder heftig als toetje). En in Roemenie nog gevulde koolbladeren en maispap.
Wat drinken betreft hadden we het goed voor elkaar omdat alle landen hun eigen wijnbouw hebben en eigen biertjes maken...Favoeriet is toch wel de rose uit Slovenie, Civka genaamd. En op een regenachtige dag smaakt een zoet Roemeens wijntje ook niet slecht. Alain heeft alle lokale spiritus uitgeprobeerd en leeft nog steeds. Kortom, het eten in restaurantjes is niet super verfijnd, wel lekker vet en wij zijn deze vakantie dus geen gram afgevallen.
Verder veel komkommer, tomaat, witte/rode kool gegeten mmmmm...In Slovenie houden ze van gebakken kaas, boekwijtpap en soort van broodrolletjes (als voorafje), In Slowakije echte zuurkoolsoep gegeten en specialiteit zijn pruimen in deeg (bijzonder heftig als toetje). En in Roemenie nog gevulde koolbladeren en maispap.
Wat drinken betreft hadden we het goed voor elkaar omdat alle landen hun eigen wijnbouw hebben en eigen biertjes maken...Favoeriet is toch wel de rose uit Slovenie, Civka genaamd. En op een regenachtige dag smaakt een zoet Roemeens wijntje ook niet slecht. Alain heeft alle lokale spiritus uitgeprobeerd en leeft nog steeds. Kortom, het eten in restaurantjes is niet super verfijnd, wel lekker vet en wij zijn deze vakantie dus geen gram afgevallen.
zaterdag 1 september 2007
Nog meer foto's
Alain en Rijk spelen met zand en water, camping Eldorado
Een foto met Oma die honing verkoopt, boven op berg in Maramures
Orthodoxe kerk in Maramures
donderdag 30 augustus 2007
Overzicht in kort bestek bijgewerkt
Zie onder 15 juni, en je weet hoe wij onze dagen hier doorbrengen.
vrijdag 24 augustus 2007
Slowakijke II Campingleven...
In Slowakijke mag je op de meeste campings nog zelf een vuurtje stoken. Het toppunt van kamperen natuurlijk. Naast ons staat een Poolse familie (3 zonen) die al hele dag in touw zijn om hout uit het bos te halen. Alain, voor geen kleintje vervaard, gaat samen met Maud en Rijk ook op zoek naar hout. 's Avonds worden de vuurtjes hoog opgestookt. Uiteindelijk hebben de polen het hoogste vuurtje en wij de meeste rook.
Vervolgens komen we bij een camping die in onze rustiek kamperen gids omschreven staat als zeer rustig met authentieke schaapskooi waar mannen in traditionele kledij muziek maken. Dit leek ons zeer de mooite waard en ook een beetje spannend, zouden we echt met slowaakse bevolking integreren bij haardvuur in de de schaapskooi, schapen iets verderop......
Deze schaapskooi bleek in de praktijk echter "het" traditionele restaurant in de regio te zijn waar savonds buslandingen toeristen langskwamen die wereden opgeluisterd met folklore muziek gemaakt door mannen in traditionele kledij. Van onze voorgenomen integratie is niet veel terecht gekomen...
Vervolgens komen we bij een camping die in onze rustiek kamperen gids omschreven staat als zeer rustig met authentieke schaapskooi waar mannen in traditionele kledij muziek maken. Dit leek ons zeer de mooite waard en ook een beetje spannend, zouden we echt met slowaakse bevolking integreren bij haardvuur in de de schaapskooi, schapen iets verderop......
Deze schaapskooi bleek in de praktijk echter "het" traditionele restaurant in de regio te zijn waar savonds buslandingen toeristen langskwamen die wereden opgeluisterd met folklore muziek gemaakt door mannen in traditionele kledij. Van onze voorgenomen integratie is niet veel terecht gekomen...
Waar zijn we nu? Even een update
In Blajel, dit ligt 6 km boven Medias, dat weer zon 50 km ten oosten van Sibiu ligt, dat weer culutrele hoofdstad van Europa is. Daar zitten we dus. Op een kleine camping bij een Brabander achter zijn huis. Inclusief klein zwembad, geen overbodige luxe in temperaturen van 40 graden!
We zijn sinds 7 augustus in Roemenie. Van 19 juli t/m 5 augustus zijn we in Slowakije geweest, samen met Opa Theo en Oma Ria, de ouders van Alain. ERg gezellig. Daarna nog 2 daagjes naar Debrecen in Hongarije en vervolgens door naar Roemenie. Eerste camping was in Gilau, vlakbij Cluj en aan de snelweg. Even wennen, maar met zandstrandje en meertje op de camping, was het voor kinderen toch wel ideaal. In tussentijd hebben we nog drie dagen zonder caravan het Noord Oosten van Roemenie bezocht. Maramures en Boekovina. Het laastste district is met name zeer beroemd om prachtige oude orthodoxe kloosters. De drie die we hebben gezien waren erg mooi, maar ook erg ernstig was onze conclusie. Heel veel muurschilderingen van serieus kijkende heiligen....
Daarentegen prachtig en vrolijk versierde huizen en boerenhoeven. In eentje hebben we twee nachten gelogeerd waar moeders des huizes ook zalig kon koken. Het wemelt in die regionen van snelle autos met Italiaanse en Spaanse nummerborden, allemaal Roemenen die weer even thuis zijn voor vakantie. (alleen moeten deze Roemeense Italianen wel snel hun espresso's machines hier introduceren...., want capucinno en espresso zijn nu nog zakjes nescafe....en daar worden we toch niet echt wakker van) Deze snelle autos worden afgewisseld met iets minder snellere boerenkarren, toch nog een veel gebruikt middel van vervoer. Die op hun beurt worden ingehaald door mooie oude Dacia 1310s, die net 40 kunnen volgens mij.
Dat op wegen met toch toch wat kuilen e.d., levert dat interessant tafrelen op! Er wordt hier echter veel gewerkt aan de weg, dus over paar jaar is Roemenie voor een ieder een goed bereikbaar vakantieland. Want mooi is het hier wel!
We zijn sinds 7 augustus in Roemenie. Van 19 juli t/m 5 augustus zijn we in Slowakije geweest, samen met Opa Theo en Oma Ria, de ouders van Alain. ERg gezellig. Daarna nog 2 daagjes naar Debrecen in Hongarije en vervolgens door naar Roemenie. Eerste camping was in Gilau, vlakbij Cluj en aan de snelweg. Even wennen, maar met zandstrandje en meertje op de camping, was het voor kinderen toch wel ideaal. In tussentijd hebben we nog drie dagen zonder caravan het Noord Oosten van Roemenie bezocht. Maramures en Boekovina. Het laastste district is met name zeer beroemd om prachtige oude orthodoxe kloosters. De drie die we hebben gezien waren erg mooi, maar ook erg ernstig was onze conclusie. Heel veel muurschilderingen van serieus kijkende heiligen....
Daarentegen prachtig en vrolijk versierde huizen en boerenhoeven. In eentje hebben we twee nachten gelogeerd waar moeders des huizes ook zalig kon koken. Het wemelt in die regionen van snelle autos met Italiaanse en Spaanse nummerborden, allemaal Roemenen die weer even thuis zijn voor vakantie. (alleen moeten deze Roemeense Italianen wel snel hun espresso's machines hier introduceren...., want capucinno en espresso zijn nu nog zakjes nescafe....en daar worden we toch niet echt wakker van) Deze snelle autos worden afgewisseld met iets minder snellere boerenkarren, toch nog een veel gebruikt middel van vervoer. Die op hun beurt worden ingehaald door mooie oude Dacia 1310s, die net 40 kunnen volgens mij.
Dat op wegen met toch toch wat kuilen e.d., levert dat interessant tafrelen op! Er wordt hier echter veel gewerkt aan de weg, dus over paar jaar is Roemenie voor een ieder een goed bereikbaar vakantieland. Want mooi is het hier wel!
Slowakije I
Waar wij dachten dat we naar het onherbergzame Oosten zouden gaan, wordt toch al vrij snel duidelijk dat onze Opel uit 1998 toch wat schraal afsteekt bij alle nieuwste modellen autos die ons (op interessante wijze) inhalen! En ook grote winkelcentra zoals Carrefour en Tesco zijn overal aanwezig, laat staan alle hotspots waar slowaken met hun laptopje aan het internetten zijn! Uiteraard gaat deze economische groei (zelfs zo hard, dat Slowakije in 2008 de euro mag introduceren en buurland Tsjechie nog niet...!) ook gepaard met schrijnende armoede voor mensen die buiten de boot vallen. Met name in Oost Slowakije is dit beter zichtbaar. Nog veel communistische flats aan de rand van de stad en daarbuiten de vervallen huizen van de Roma. Blijft triest om te zien. Gelukkig staat er ook heel veel moois tegenover. Mooie bergen om te wandelen, nationale parken en prachtige historische stadjes zoals onder andere Levoca en Kosice. En bovenal, voor de Hollandse vakantieganger een waar paradijs om rondjes te geven: 0,5 liter bier kost hier 50 eurocentjes!
vrijdag 3 augustus 2007
Overzicht bijgewerkt
Na een uur typen was het de bedoeling om 3 nieuwe verhaaltjes geplaatst te hebben en fotos...Echter met slowaaks toetsenbord is het nog wat uitzoeken waar welke tekens zitten. Dus onze ervaringen in Slowakijke en onze indrukken van het lokale eten komen de volgende keer. Evenals nog meer fotos.
Het overzicht, paar berichten naar beneden, is weer bijgewerkt.
Groet. hier had een uitroepteken moeten staan maar die kan ik niet vinden op dit toetsenbord. Alles is vervangen door dakjes en andere leuke letterversieringen.....
Het overzicht, paar berichten naar beneden, is weer bijgewerkt.
Groet. hier had een uitroepteken moeten staan maar die kan ik niet vinden op dit toetsenbord. Alles is vervangen door dakjes en andere leuke letterversieringen.....
Slovenie = Madurodam....
Na 1 dag wisten we het al, tuffend door het mooie glooiende landschap, rustieke plaatsjes met schattige kerkjes, wijnranken en alles wat het land te bieden heeft op kleine afstand van elkaar...dit is paradijs op aarde. Dus op naar de kuuroorden, grotten, Julische alpen en Ljubljana, de hoofdstad.
Van het oudste kuuroord van het land, Dolenjske Toplice, waar we zijn weggeregend, reden we in twee uurtjes naar de grotten van Postonja, de grootste van Europa. Uiteraard een ware kermis, zeer interessant en voorlopig weer genoeg grot gezien voor de komende jaren. Uitstapje naar Ljublana, wat werkelijk ook al een schattige stad is, met historische gebouwen, alles in een uur te bezichtigen. Erg fijn als twee kleine ukkies niet in hun beste humeur zijn. Dus met 30 graden zaten wij binnen in een cafe omdat daar ook een kindertafel was met tekenspulletjes. Kindjes blij, pappa en mamma blij.
Van postonja door naar Bohinj in de bergen. En waarom de snelweg nemen met de caravan als je ook leuk binnendoor kan. Na grindweggetjes en bergpassen kwamen we aan de andere kant van de bergen, onderwijl schade formulieren hebben ingevuld omdat tegenligger met grote snelheid schrok van gekke Hollanders met een caravan op zijn smalle weg...Geen gewonden, alleen paar krassen op auto van tegenligger...
Wat een lekkere bergvakantie had moeten worden, werd door weergoden verstoord en na knetterende onweersbuien en veel regen, zijn wij weer afgedaald naar het midden van Slovenie. Allemaal geen punt, het ligt op steenworp van elkaar, je knippert met je ogen en je bevindt je alweer in een geheel nieuw landschap. Een week bijgekomen in Prebold op camping Dolina met veel andere Nederlanders en af en toe busladingen esten en letten die een nachtje kwamen kamperen. Ook hier spannende tochten gemaakt in de heuvels op onverharde wegen die niet altijd op de kaart stonden aangegeven. Tip....ideale manier om kinderen op achterbank in slaap te krijgen. Via Ptuj, historisch plaatsje in het oosten en een tocht langs de wijngaardern, hebben we Slovenie weer verlaten. Na twee weken was al het schattige gedoe weer mooi geweest en was het hoogste tijd om weer een nieuw land te ontdekken.
Van het oudste kuuroord van het land, Dolenjske Toplice, waar we zijn weggeregend, reden we in twee uurtjes naar de grotten van Postonja, de grootste van Europa. Uiteraard een ware kermis, zeer interessant en voorlopig weer genoeg grot gezien voor de komende jaren. Uitstapje naar Ljublana, wat werkelijk ook al een schattige stad is, met historische gebouwen, alles in een uur te bezichtigen. Erg fijn als twee kleine ukkies niet in hun beste humeur zijn. Dus met 30 graden zaten wij binnen in een cafe omdat daar ook een kindertafel was met tekenspulletjes. Kindjes blij, pappa en mamma blij.
Van postonja door naar Bohinj in de bergen. En waarom de snelweg nemen met de caravan als je ook leuk binnendoor kan. Na grindweggetjes en bergpassen kwamen we aan de andere kant van de bergen, onderwijl schade formulieren hebben ingevuld omdat tegenligger met grote snelheid schrok van gekke Hollanders met een caravan op zijn smalle weg...Geen gewonden, alleen paar krassen op auto van tegenligger...
Wat een lekkere bergvakantie had moeten worden, werd door weergoden verstoord en na knetterende onweersbuien en veel regen, zijn wij weer afgedaald naar het midden van Slovenie. Allemaal geen punt, het ligt op steenworp van elkaar, je knippert met je ogen en je bevindt je alweer in een geheel nieuw landschap. Een week bijgekomen in Prebold op camping Dolina met veel andere Nederlanders en af en toe busladingen esten en letten die een nachtje kwamen kamperen. Ook hier spannende tochten gemaakt in de heuvels op onverharde wegen die niet altijd op de kaart stonden aangegeven. Tip....ideale manier om kinderen op achterbank in slaap te krijgen. Via Ptuj, historisch plaatsje in het oosten en een tocht langs de wijngaardern, hebben we Slovenie weer verlaten. Na twee weken was al het schattige gedoe weer mooi geweest en was het hoogste tijd om weer een nieuw land te ontdekken.
woensdag 1 augustus 2007
zaterdag 14 juli 2007
vrijdag 13 juli 2007
Campings - van 10 tot 500 nieuwe campingvrienden...
Bij deze iets over campings die we in alle soorten en maten bezoeken. Afhankelijk van de camping, de omgeving, het weer of andere redenen blijven we van 1 tot 5 nachten op zo`n gezellig weidje. De campings die wij tot nog toe bezocht hebben (16) variëren van 10 mede kampeerders tot 500 (waarvan 400 vaste plaatsen, hele families zijn dat, erg gezellig). En ze variëren van uitzicht op zee, een meer, een beek, bergen tot uitzicht op de volgende caravan....
En wie kampeert waar? In Frankrijk kwamen we veel nedelanders tegen (direct herkenbaar als je de camping op komt rijden, een van de weinige landen met gele nummerborden), in Italië kamperen veel duitsers, verdwaalde engelsen en in Zuid-Tirol weer veel nederlanders (misschien heeft dit ook te maken met speciale campings waar je korting krijgt in het voor seizoen, daar zijn natuurlijk altijd gele nummerborden te vinden!), in Kroatië zijn ook erg veel duitsers, italianen, oostenrijkers, slowaken, polen en tsjechen. En nu in Slovenië weer redelijk wat nederlanders, duitsers en italianen.
Hoewel de campings aan zee geweldig waren qua uitzicht (Mali Losinj, Krk, Paklencia) en het echt geweldig is om de ochtend te beginnen met een duik in het water, 10 meter van onze sleurhut vandaan, waren dit ook de grote massale campings. We keken hier welliswaar onze ogen uit, maar werden ook ietwat kriebelig van het hoge hutje mutje gehalte. En volgens mij slapen veel mensen op deze campings in hun zwembroek.....savonds om 23.00 uur lopen ze in hun zwembroek en ochtends om 7.00 uur weer.
Na zoveel campings zijn we natuurlijk volleerde gluurders geworden. Onopvallend achter onze zonnebrillen houden we alles goed in de gaten. Met paar woorden kunnen we elkaar uitleggen wie wat waar doet. En als we het echt niet kunnen zien wat achter ons gebeurd, vragen we Maud of ze ons kan vertellen hoe een caravan wordt ingeparkeerd....
Toppunt van blijdschap op een camping voor de kinderen is een eigen kinder-WC en kinder-douche. Dit wordt gevolgd door aanwezigheid van een speeltuin en dan met name een zandbak (een beachvolleybalveld is ook een goed alternatief...), andere kindjes en verder veel stenen en stokken. We hebben al een hele verzameling die mee verhuisd.
We staan nu op een hele relaxte camping. Klein, uitzicht op Sloveense heuvels, bar in de oude stal met internet. Speeltuin met zandbak onder appelboom, ijskast met koud bier, eigenaar die lekkere maaltijd op de grill kookt, wat willen we nog meer, zeker met het oog op de komende dagen van 38 graden.....we houden jullie op de hoogte.
En wie kampeert waar? In Frankrijk kwamen we veel nedelanders tegen (direct herkenbaar als je de camping op komt rijden, een van de weinige landen met gele nummerborden), in Italië kamperen veel duitsers, verdwaalde engelsen en in Zuid-Tirol weer veel nederlanders (misschien heeft dit ook te maken met speciale campings waar je korting krijgt in het voor seizoen, daar zijn natuurlijk altijd gele nummerborden te vinden!), in Kroatië zijn ook erg veel duitsers, italianen, oostenrijkers, slowaken, polen en tsjechen. En nu in Slovenië weer redelijk wat nederlanders, duitsers en italianen.
Hoewel de campings aan zee geweldig waren qua uitzicht (Mali Losinj, Krk, Paklencia) en het echt geweldig is om de ochtend te beginnen met een duik in het water, 10 meter van onze sleurhut vandaan, waren dit ook de grote massale campings. We keken hier welliswaar onze ogen uit, maar werden ook ietwat kriebelig van het hoge hutje mutje gehalte. En volgens mij slapen veel mensen op deze campings in hun zwembroek.....savonds om 23.00 uur lopen ze in hun zwembroek en ochtends om 7.00 uur weer.
Na zoveel campings zijn we natuurlijk volleerde gluurders geworden. Onopvallend achter onze zonnebrillen houden we alles goed in de gaten. Met paar woorden kunnen we elkaar uitleggen wie wat waar doet. En als we het echt niet kunnen zien wat achter ons gebeurd, vragen we Maud of ze ons kan vertellen hoe een caravan wordt ingeparkeerd....
Toppunt van blijdschap op een camping voor de kinderen is een eigen kinder-WC en kinder-douche. Dit wordt gevolgd door aanwezigheid van een speeltuin en dan met name een zandbak (een beachvolleybalveld is ook een goed alternatief...), andere kindjes en verder veel stenen en stokken. We hebben al een hele verzameling die mee verhuisd.
We staan nu op een hele relaxte camping. Klein, uitzicht op Sloveense heuvels, bar in de oude stal met internet. Speeltuin met zandbak onder appelboom, ijskast met koud bier, eigenaar die lekkere maaltijd op de grill kookt, wat willen we nog meer, zeker met het oog op de komende dagen van 38 graden.....we houden jullie op de hoogte.
donderdag 12 juli 2007
Kroatië II
Wat ons aan de Kroatische kust is opgevallen, is met name de grote Romeinse en Venetiaanse invloeden en restanten. Zo heeft Pula, een stadje met 60.000 inw., een enorm Amfitheater uit de tijd van Keizer Augustus, een tempel, forum en nog veel meer. Een waar openluchtmuseum. En gelukkig is in het kielzog van al dit bouwwerk ook de cappuci en latte machiato meegekomen....Onder de platanen is het aangenaam vertoeven.
Net als andere landen in Centraal Europa, heeft Kroatië een bewogen en voor ons onbekende geschiedenis. Van de prehistorie, via romeinse overheersing, het Byzantijnse rijk, Slavische veroveringen, het Habsburgse rijk, behorend tot Venietië en daarna bezit van Napoleon, tot aan het Joegoeslavisch Koninkrijk en later de Joegoeslavische republiek. De jongste geschiedenis is door de oorlog ons beter bekend. Door meer over de geschiedenis te lezen (wat Anne meestal doet op het moment dat ze het land weer uitrijdt....), blijkt ook het uitbreken van de oorlog te maken hebben met complexe gebeurtenissen in het verleden. En zelfs 12 jaar na de beeindiging van het Kroatisch - Servisch conflict, rijden we langs afgebrande en met kogels doorzeefde huizen. Dit zijn vermoedelijk de huizen van Servische families, platgebrand door Kroaten om terugkeer te verhinderen, echter nog steeds eigendom van de desbetreffende families. Voor ons zijn het onwerkelijke getuigen van een oorlog die al weer een tijd voor bij is en toch dichtbij komt.
Net als andere landen in Centraal Europa, heeft Kroatië een bewogen en voor ons onbekende geschiedenis. Van de prehistorie, via romeinse overheersing, het Byzantijnse rijk, Slavische veroveringen, het Habsburgse rijk, behorend tot Venietië en daarna bezit van Napoleon, tot aan het Joegoeslavisch Koninkrijk en later de Joegoeslavische republiek. De jongste geschiedenis is door de oorlog ons beter bekend. Door meer over de geschiedenis te lezen (wat Anne meestal doet op het moment dat ze het land weer uitrijdt....), blijkt ook het uitbreken van de oorlog te maken hebben met complexe gebeurtenissen in het verleden. En zelfs 12 jaar na de beeindiging van het Kroatisch - Servisch conflict, rijden we langs afgebrande en met kogels doorzeefde huizen. Dit zijn vermoedelijk de huizen van Servische families, platgebrand door Kroaten om terugkeer te verhinderen, echter nog steeds eigendom van de desbetreffende families. Voor ons zijn het onwerkelijke getuigen van een oorlog die al weer een tijd voor bij is en toch dichtbij komt.
Kroatië I
Na de prachtige, edoch regenachtige Dolomieten waren we toe aan de adriatische kust. Dus richting Kroatië voor een paar daagjes bijkomen hadden we bedacht. Uiteindelijk zijn we 17 dagen gebleven... Van `t een kwam `t ander. De eerste week stonden we op een hele leuke, kleine camping, met zwembad. Aangenaam zeewindje, veel ruimte voor kindjes om te spelen, lekker fietsen. En toen dachten we "hoe zouden de eilandjes er uit zien?" Dus reden we naar Cres en Krk, en toen dachten we "nu kunnen we ook naar het wereldberoekmde Plitvice nationale park, in het binnenland" en toen dachten we "voordat we de komende maanden in het binnenland verblijven, laten we nog een paar daagjes adriatische kust meenemen" en toen waren we 17 dagen verder.
Dole Mieten
Hier dan eindelijk bericht over de Dolomieten, vernoemd naar zijn steensoort! Zeer mooi en uitdagend om ooit weer eens terug te keren en een paar tochten te lopen met onze klimgeiten. Er zijn namelijk zogeheten "ferre ferratos" te lopen een combinatie van goede schoenen en klimspullen om op plekken te komen waar normaal alleen de echte bergsporters kunnen komen. Maar goed eerst over het zogeheten hier en nu, gisteren en morgen zijn slechts waardevolle tijdselementen.
Italianen denken dat ze kunnen rijden en dat ze dat dus ook hard kunnen doen op smalle wegen in onoverzichtelijke bochten, tenenkrommend voor een NurLangsam Hollander met zijn 2e huis achter zijn wagen, tot Slovenie is alles goed gegaan (later meer dus).
We hebben gefietst, gelachen, gewandeld rond de TRE CIMES en heerlijk gegeten in Italia en komen hier graag weer eens terug,
ciao RijkAnneAlainMaud
Italianen denken dat ze kunnen rijden en dat ze dat dus ook hard kunnen doen op smalle wegen in onoverzichtelijke bochten, tenenkrommend voor een NurLangsam Hollander met zijn 2e huis achter zijn wagen, tot Slovenie is alles goed gegaan (later meer dus).
We hebben gefietst, gelachen, gewandeld rond de TRE CIMES en heerlijk gegeten in Italia en komen hier graag weer eens terug,
ciao RijkAnneAlainMaud
maandag 25 juni 2007
Wat komt volgende keer?
Een berichtje over de Dolomieten, daar is Alain mee bezig. Wordt vast erg goed...
Bericht over Kroatie, prachtig en ontspannen land, heel veel romeinse geschiedenis en overblijfselen, mediterrane sfeer, heel veel kustlijn en uitzicht op zee....
Bericht over het campingleven, wie kom je zoal tegen. Hoe is het op een camping met 30 plaatsen i.t.t. een camping met 500 plaatsen....?
En natuurlijk een update waar we dan zijn. Voorlopige planning....morgen naar eiland Krk, dan via eiland Rab naar eiland Pag, naar vaste land en naar Nationaal Park Plitvice. Met 16 meren, schijnt heel mee te zijn. En dan naar Slovenie......
En natuurlijk zo snel mogelijk, waar ze geheugenkaart kunnen lezen, heel veel foto's.
Liefs, raam.
(en leuk al jullie reacties!)
Bericht over Kroatie, prachtig en ontspannen land, heel veel romeinse geschiedenis en overblijfselen, mediterrane sfeer, heel veel kustlijn en uitzicht op zee....
Bericht over het campingleven, wie kom je zoal tegen. Hoe is het op een camping met 30 plaatsen i.t.t. een camping met 500 plaatsen....?
En natuurlijk een update waar we dan zijn. Voorlopige planning....morgen naar eiland Krk, dan via eiland Rab naar eiland Pag, naar vaste land en naar Nationaal Park Plitvice. Met 16 meren, schijnt heel mee te zijn. En dan naar Slovenie......
En natuurlijk zo snel mogelijk, waar ze geheugenkaart kunnen lezen, heel veel foto's.
Liefs, raam.
(en leuk al jullie reacties!)
Gaan jullie naar het dorpje, gaan Rijk en ik naar speeltuin, goed?
Aldus Maud als reactie op ons plan op Mali Losinj te bezoeken.. Het blijkt maar weer wat de favoriete tijdsbesteding van de kinderen is. En dus ook van ons, want vrolijke kinderen hebben vrolijke ouders......
Wat doen wij dan zoal de hele dag? Nadat de kinderen ons vrolijk wekken, proberen wij ze net zo vrolijk rustig te houden totdat campingwinkel open is en we vers brood kunnen halen. Na ontbijt volgt een soort van activiteit, zijnde fietstochtje, wandeling, op stap met auto. Totdat het hoogste tijd is om in lokaal tentje koffie, latte, machiatto, kava veli of hoe het ook heet te drinken en vruchtensap voor de kids. Lunch op de camping waarna door deze en gene een dutje wordt gedaan of een poging daar toe. Dan een verfrissende duik in het zwembad, zee, rivier of meer of bij gebrek daaraan waterfeest bij tent of knutseltijd (meestal is Anne enige die knutselt....). rond 17.00 uur tijd voor paps en mams om lokale wijnen en kaasjes uit te proberen. Dan pasta of bbq of pasta of bbq en tijd voor laatste verhaaltje en bed. Alleen met 28 graden in Kroatie is met name Rijk daar niet van gediend. En heeft zijn lollig uurtje van de dag om stiekem uit bed en uit de caravan te komen. Dan gaat hij heel stil boekjes lezen in het donker.....
Wat doen wij dan zoal de hele dag? Nadat de kinderen ons vrolijk wekken, proberen wij ze net zo vrolijk rustig te houden totdat campingwinkel open is en we vers brood kunnen halen. Na ontbijt volgt een soort van activiteit, zijnde fietstochtje, wandeling, op stap met auto. Totdat het hoogste tijd is om in lokaal tentje koffie, latte, machiatto, kava veli of hoe het ook heet te drinken en vruchtensap voor de kids. Lunch op de camping waarna door deze en gene een dutje wordt gedaan of een poging daar toe. Dan een verfrissende duik in het zwembad, zee, rivier of meer of bij gebrek daaraan waterfeest bij tent of knutseltijd (meestal is Anne enige die knutselt....). rond 17.00 uur tijd voor paps en mams om lokale wijnen en kaasjes uit te proberen. Dan pasta of bbq of pasta of bbq en tijd voor laatste verhaaltje en bed. Alleen met 28 graden in Kroatie is met name Rijk daar niet van gediend. En heeft zijn lollig uurtje van de dag om stiekem uit bed en uit de caravan te komen. Dan gaat hij heel stil boekjes lezen in het donker.....
vrijdag 15 juni 2007
Volgende keer meer
We hebben heel veel verhalen, maar het blijkt wat omslachtig om die in halfuurje op de weblog te knallen en ook foto's kunnen we niet hiervandaan uploaden. Dus hopelijk op volgende camping meer. Plan is nu dat we afzakken naar Kroatie, daar weekje aan de kust zitten en dan naar Slovenie gaan.
Alles gaat heel erg goed, we genieten, kinderen genieten ook (denken we...). .
Alles gaat heel erg goed, we genieten, kinderen genieten ook (denken we...). .
Overzicht van onze tocht in kort bestek
29 aug - bezoek aan school in cirta met camping eigenaar en smiddags ritje met paard en wagen...
28 aug - Bezoek aan openlucht museum bij Sibiu
27 aug - met fiets rond Cirta tocht gemaakt, in kleine dorpjes over zand en grind
26 aug - Blajel - Cirta, camping de oude wilg. 40 km ten oosten van Sibiu
25 aug - rondrit dorpjes op zoek naar kunstnijverheid. Weggetjes gevonden die niet op onze kaart staan, veel kuilen en stenen gezien. Auto doet het nog steeds....En alain kan gaan rally rijden, zoveel ervaring inmiddels...
24 aug - Bezoek aan Medias, (internetcafe met airco, heel fijn in 40 graden...)
23 aug - Bezoek aan Sibiu, culturele hoofdstad van Europa. Mooi hoor. Groot plein met waterfontein, kindjes lekker in water gespeeld
22 aug - Sighisoara, oud saksisch stadje en daarna weerkerk van Biertan bezocht.
21 aug - Blajel, Alain met auto naar Opel garage ... 't wagentje wil niet meer starten
20 aug - Gilau - Blajel, camping Benelux
19 aug - Camping (regendag dus knutselen)
18 aug - bezoek aan merengebied, en hoogvlakte. Beren gezocht in het bos maar niet gevonden...!
17 aug - Rijk 2 jaar! Wandeling (2 uur) in gebied achter de camping, taart met kaarsjes
16 aug - om en rond camping
15 aug - Sucevita - Gilau, camping
14 aug - Bezoek Klooster Putna en Klooster Voronet. Kindjes kunnen inmiddels
heel zacht praten
13 aug.- Borsa - Sucevita, overnacht in Pension Derevlean, met beste kokkin van
Roemenie. Middag bezoek aan klooster van Sucevita.
12 aug - Gilau Borsa, zonder caravan....3 daagjes naar Boekovina. Overnacht in
hotel met TV, kindjes blij, pappa en mamma blij.
11 aug - camping dagje, spelen met zand, kikkers, water, zandkastelen bouwen...met name A&A hadden dag van hun leven...
10 aug - Bezoek Botanische tuin n cluj, lekker rustig
9 aug - Bezoek aan Cluj, c. 300.000 inwoners, studentenstad.
8 aug - Om en rond de camping
7 aug - Debrecen - Gilau Roemnie, Caping Eldorado
6 aug- Debrecen en Putzo nationaal Park, de steppe van Roemenie
5 aug - Visny6 Mezdev - Debrecen Hongarije, camping Dorcas
4 aug -Rijks verjaardag gevierd (eigenlijk pas 17 aug. jarig, maar nu zijn opa en oma er ook bij), smiddags gefietst in buurt van camping.
3 aug - A&A naar Kosice, prachtige stad, 2e van Slowakije. Smiddags wandeling door een kloof.
2 aug = Betalnovce = Mezdev, camping Sokol
1 aug = A en A opgehaald door Opa, Oma, Maud en Rijk. Middag bezoek aan historisch stadje Levoca met grootste gotische altaar van de wereld. Alain en Maud naar thermaal bad geweest.
31 juli = A en A tocht door Slowaaks Paradijs, nationaal park. Wandeling met ladders, touwen etc. en overnacht aan andere kant van de berg. Opa en Oma verwenden Maud en Rijk ondertussen op de camping
30 juli = Haligovce = Betlanovce, bij Slowaaks Paradijs
29 juli = wandeltocht over kam, erg mooi.
28 juli = naar de markt in Nowy Targ in Polen
27 juli = bezoek aan klooster en fietstocht langs rivier
26 juli = vlottentocht over rivier
25 juli = Zilina, Poluvsie = Haligovce, Noordoost Slowakijke
24 juli = met boemeltreintje naar Zilinia
23 juli = bergwandeling van 1500 naar 1700 m. hoogte, mooi uitzicht
22 juli= fietstochtje in omgeving
21 juli = Ochtend Zilina, smiddags kwamen Opa en Oma, kindjes helemaal door het dollen
20 juli = Campingdag, gespeeld in riviertje
19 juli = Bratislava = Zilina, camping Poluvsie
18 jul= Ptuj = Bratislava
17 juli = Prebold = Ptuj
16 juli = Toch naar prachtig uitzichtpunt Mizrli
15 juli = autotocht via onverharde wegen
14 juli= Celje, poppentheater bezocht
13 juli - fietstochtje rond Prebold
12 juli - bijkomen op camping, wandeling in dorp, spelen in de zandbak...
11 juli - Bohinj - Prbold fietstocht in omgeving. Prachtig
10 juli - Bohinj - met trein naar Bled en vandaar een bootje naar eiland met kerk waar we klok hebben geluiden. Nu komen onze wensen uit....
9 juli - Bohinj - gewandeld naar waterval....
8 juli - Postonja - Bohinj (via smalle bergpas, eigenlijk niet te doen met Caravan, maar ach...we kunnen het toch proberen....gevolg: kleine lokale auto die wat hard reed is tegen rots geschramd. Geen gewonden gelukkig, alleen schade formulier ingevuld....)
7 juli - Bezoek aan Ljubjana (volgens Maud Piano...)
6 juli - Postonja, bezoek aan de grootste grot van Europa .... (het was inderdaad erg groot....)
5 juli - Dolenjska Toplic - Postonja ( Camping Civka Jama...)
4 juli - Plitvice (Kroatie)- Dolenjska Toplice (Slovenie)
3 juli - bezoek Plitvice, boven meren en gepicnick. Smiddags fietstochtje in de buurt.
2 juli - bezoek Plitvice park, 16 meren in de meest mooi kleuren.
1 juli - Paklencia - Plitvice National Park.
30 juni - Wandeling in Paklencia National Park, beroemde kloof van 14 km.
29 juni - Krk - Paklencia National Park. Camping met plaats aan zee en uitzicht op alle strandgasten
28 juni - Krk, fietsen op eiland
27 juni - Krk, zwemmen, zandbak en strand
26 juni - Mali Losinj - Krk (camping plaats 18, 10 meter van de zee!)
25 juni - ochtends camping, smiddags naar zee (andere kant van eiland)
24 juni - bezoek aan Veli Losinj
23 juni - fietstochtje naar Mali losinj, smiddags snorkelen en zwemmen op de camping...
22 juni - Banjole - Mali Losinj, ligt op eiland Cres
21 juni - Fietstocht op schiereiland prementura.
20 juni - Alain opel garage in Pula bezocht. Er schijnt niets gebeurd te zijn, en toch raakt de motor niet meer over verhit. Rustig gevoel als we naar binnenlanden van Roemenie gaan....
19 juni - allemaal naar Pula gefietst. Veel romeinse oudheden....
18 juni - Op en om Camping Diana in Banjole. Alain naar Pula gefietst.
17 juni - Sistiana - Banjole in Kroatie, vlakbij Pula. Anne's verjaardag met vlaggetjes op de camping, lang zal ze leven door mede campinggasten in naburig restaurant waar wij zalige visschotel aten en mooie tekeningen van kinderen.
16 juni - Cortina d'Ampezzo - Sistinia (aan de kust bij Trieste)
15 juni - blog bijwerken (dit is tweede poging, na 20 minuten aan bericht gewerkt te hebben, was verbinden verbroken...de Dolomieten stonden in de weg ofzo begrijp ik van camping beheerder...)
14 juni - autotocht om Sellagruppe heen, Dolomietengroep, erg interessant. Tocht over vier passen, meer dan 100 bochten, 3000 m. stijgen en dalen in totaal. Anne was chauffeur, Alain heeft gefilmd...M&R hebben geslapen en liedjes gezongen...En Alain en Maud hebben nog liftje naar hut genomen.
13 juni - 1/4 tocht om Tre Cime heen. Erg mooi. Wandeling is op 2300 m hoogte.
12 juni - fietstochtje van camping naar centrum Cortina d'Ampezzo
11 juni - St. Sigmund - Cortina d'Ampezzo
10 juni - met Auto naar Marenza, daar gewandeld
9 juni - fietsen naar Brunico (13 km), terug met treintje
8 juni - Sorico, lago die Como - St. Sigmund, Zuid-tirol
7 juni - Fietsen naar kerkje boven Sorico, mooi uitzicht op lago di como. 250 m. stijgen...pffff.
6 juni - Dormeletti, lago magiore - Sorico, lago di como
5 juni - fietsen naar Markt Arona, smiddags gezwommen in Lago Magiore en zwembad op camping
4 juni - Peillonnex (frankrijk) - Dormeletti, lago Magiore (Italia)
3 juni - A&A terug uit Sintra, Portugal
2 juni - A&A huwelijk Maurice en Jeanette in Sintra, M&R verwend door Grandpa
1 juni - A&A naar Sintra, Portugal
31 mei - Gewandeld rond Peillonnex, kinderen in rugdragers
30 mei - aanschaf van 2 spiksplinter nieuwe Cherrokee Jeep fietsen, 21 versnelling per fiets i.p.v. 4!
29 mei - Alain naar Kapper Annie in Bonneville en bezoek opel garage omdat ons motor oververhit raakt...
28 mei - Cromary - Huis Michiel in Peillonnex (zalig verwend bij aankomst met wijn en kaasjes...)
27 mei - Wandeling in slapend dorpje Cromary en slakken bestudeerd (het miezerde hele dag)
26 mei - Speeltuin in dorp met heel mooi uitzicht, alleen uitzicht hebben we niet gezien
25 mei - fietstocht rond Cromary en smiddags in rivier gezwommen...
24 mei - Bech (LUX) - Cromary (FRA)
23 mei - Speeltuin in buurt van Bech
22 mei - Fietstocht naar Echternach over geweldig f ietspad (oud spoorbaan) 9 km en weer terug
21 mei - Anne op zoek naar fietsenmaker...uiteindelijk zelf fiets maar gemaakt.
20 mei - Baarn - BEch (Luxemburg)
28 aug - Bezoek aan openlucht museum bij Sibiu
27 aug - met fiets rond Cirta tocht gemaakt, in kleine dorpjes over zand en grind
26 aug - Blajel - Cirta, camping de oude wilg. 40 km ten oosten van Sibiu
25 aug - rondrit dorpjes op zoek naar kunstnijverheid. Weggetjes gevonden die niet op onze kaart staan, veel kuilen en stenen gezien. Auto doet het nog steeds....En alain kan gaan rally rijden, zoveel ervaring inmiddels...
24 aug - Bezoek aan Medias, (internetcafe met airco, heel fijn in 40 graden...)
23 aug - Bezoek aan Sibiu, culturele hoofdstad van Europa. Mooi hoor. Groot plein met waterfontein, kindjes lekker in water gespeeld
22 aug - Sighisoara, oud saksisch stadje en daarna weerkerk van Biertan bezocht.
21 aug - Blajel, Alain met auto naar Opel garage ... 't wagentje wil niet meer starten
20 aug - Gilau - Blajel, camping Benelux
19 aug - Camping (regendag dus knutselen)
18 aug - bezoek aan merengebied, en hoogvlakte. Beren gezocht in het bos maar niet gevonden...!
17 aug - Rijk 2 jaar! Wandeling (2 uur) in gebied achter de camping, taart met kaarsjes
16 aug - om en rond camping
15 aug - Sucevita - Gilau, camping
14 aug - Bezoek Klooster Putna en Klooster Voronet. Kindjes kunnen inmiddels
heel zacht praten
13 aug.- Borsa - Sucevita, overnacht in Pension Derevlean, met beste kokkin van
Roemenie. Middag bezoek aan klooster van Sucevita.
12 aug - Gilau Borsa, zonder caravan....3 daagjes naar Boekovina. Overnacht in
hotel met TV, kindjes blij, pappa en mamma blij.
11 aug - camping dagje, spelen met zand, kikkers, water, zandkastelen bouwen...met name A&A hadden dag van hun leven...
10 aug - Bezoek Botanische tuin n cluj, lekker rustig
9 aug - Bezoek aan Cluj, c. 300.000 inwoners, studentenstad.
8 aug - Om en rond de camping
7 aug - Debrecen - Gilau Roemnie, Caping Eldorado
6 aug- Debrecen en Putzo nationaal Park, de steppe van Roemenie
5 aug - Visny6 Mezdev - Debrecen Hongarije, camping Dorcas
4 aug -Rijks verjaardag gevierd (eigenlijk pas 17 aug. jarig, maar nu zijn opa en oma er ook bij), smiddags gefietst in buurt van camping.
3 aug - A&A naar Kosice, prachtige stad, 2e van Slowakije. Smiddags wandeling door een kloof.
2 aug = Betalnovce = Mezdev, camping Sokol
1 aug = A en A opgehaald door Opa, Oma, Maud en Rijk. Middag bezoek aan historisch stadje Levoca met grootste gotische altaar van de wereld. Alain en Maud naar thermaal bad geweest.
31 juli = A en A tocht door Slowaaks Paradijs, nationaal park. Wandeling met ladders, touwen etc. en overnacht aan andere kant van de berg. Opa en Oma verwenden Maud en Rijk ondertussen op de camping
30 juli = Haligovce = Betlanovce, bij Slowaaks Paradijs
29 juli = wandeltocht over kam, erg mooi.
28 juli = naar de markt in Nowy Targ in Polen
27 juli = bezoek aan klooster en fietstocht langs rivier
26 juli = vlottentocht over rivier
25 juli = Zilina, Poluvsie = Haligovce, Noordoost Slowakijke
24 juli = met boemeltreintje naar Zilinia
23 juli = bergwandeling van 1500 naar 1700 m. hoogte, mooi uitzicht
22 juli= fietstochtje in omgeving
21 juli = Ochtend Zilina, smiddags kwamen Opa en Oma, kindjes helemaal door het dollen
20 juli = Campingdag, gespeeld in riviertje
19 juli = Bratislava = Zilina, camping Poluvsie
18 jul= Ptuj = Bratislava
17 juli = Prebold = Ptuj
16 juli = Toch naar prachtig uitzichtpunt Mizrli
15 juli = autotocht via onverharde wegen
14 juli= Celje, poppentheater bezocht
13 juli - fietstochtje rond Prebold
12 juli - bijkomen op camping, wandeling in dorp, spelen in de zandbak...
11 juli - Bohinj - Prbold fietstocht in omgeving. Prachtig
10 juli - Bohinj - met trein naar Bled en vandaar een bootje naar eiland met kerk waar we klok hebben geluiden. Nu komen onze wensen uit....
9 juli - Bohinj - gewandeld naar waterval....
8 juli - Postonja - Bohinj (via smalle bergpas, eigenlijk niet te doen met Caravan, maar ach...we kunnen het toch proberen....gevolg: kleine lokale auto die wat hard reed is tegen rots geschramd. Geen gewonden gelukkig, alleen schade formulier ingevuld....)
7 juli - Bezoek aan Ljubjana (volgens Maud Piano...)
6 juli - Postonja, bezoek aan de grootste grot van Europa .... (het was inderdaad erg groot....)
5 juli - Dolenjska Toplic - Postonja ( Camping Civka Jama...)
4 juli - Plitvice (Kroatie)- Dolenjska Toplice (Slovenie)
3 juli - bezoek Plitvice, boven meren en gepicnick. Smiddags fietstochtje in de buurt.
2 juli - bezoek Plitvice park, 16 meren in de meest mooi kleuren.
1 juli - Paklencia - Plitvice National Park.
30 juni - Wandeling in Paklencia National Park, beroemde kloof van 14 km.
29 juni - Krk - Paklencia National Park. Camping met plaats aan zee en uitzicht op alle strandgasten
28 juni - Krk, fietsen op eiland
27 juni - Krk, zwemmen, zandbak en strand
26 juni - Mali Losinj - Krk (camping plaats 18, 10 meter van de zee!)
25 juni - ochtends camping, smiddags naar zee (andere kant van eiland)
24 juni - bezoek aan Veli Losinj
23 juni - fietstochtje naar Mali losinj, smiddags snorkelen en zwemmen op de camping...
22 juni - Banjole - Mali Losinj, ligt op eiland Cres
21 juni - Fietstocht op schiereiland prementura.
20 juni - Alain opel garage in Pula bezocht. Er schijnt niets gebeurd te zijn, en toch raakt de motor niet meer over verhit. Rustig gevoel als we naar binnenlanden van Roemenie gaan....
19 juni - allemaal naar Pula gefietst. Veel romeinse oudheden....
18 juni - Op en om Camping Diana in Banjole. Alain naar Pula gefietst.
17 juni - Sistiana - Banjole in Kroatie, vlakbij Pula. Anne's verjaardag met vlaggetjes op de camping, lang zal ze leven door mede campinggasten in naburig restaurant waar wij zalige visschotel aten en mooie tekeningen van kinderen.
16 juni - Cortina d'Ampezzo - Sistinia (aan de kust bij Trieste)
15 juni - blog bijwerken (dit is tweede poging, na 20 minuten aan bericht gewerkt te hebben, was verbinden verbroken...de Dolomieten stonden in de weg ofzo begrijp ik van camping beheerder...)
14 juni - autotocht om Sellagruppe heen, Dolomietengroep, erg interessant. Tocht over vier passen, meer dan 100 bochten, 3000 m. stijgen en dalen in totaal. Anne was chauffeur, Alain heeft gefilmd...M&R hebben geslapen en liedjes gezongen...En Alain en Maud hebben nog liftje naar hut genomen.
13 juni - 1/4 tocht om Tre Cime heen. Erg mooi. Wandeling is op 2300 m hoogte.
12 juni - fietstochtje van camping naar centrum Cortina d'Ampezzo
11 juni - St. Sigmund - Cortina d'Ampezzo
10 juni - met Auto naar Marenza, daar gewandeld
9 juni - fietsen naar Brunico (13 km), terug met treintje
8 juni - Sorico, lago die Como - St. Sigmund, Zuid-tirol
7 juni - Fietsen naar kerkje boven Sorico, mooi uitzicht op lago di como. 250 m. stijgen...pffff.
6 juni - Dormeletti, lago magiore - Sorico, lago di como
5 juni - fietsen naar Markt Arona, smiddags gezwommen in Lago Magiore en zwembad op camping
4 juni - Peillonnex (frankrijk) - Dormeletti, lago Magiore (Italia)
3 juni - A&A terug uit Sintra, Portugal
2 juni - A&A huwelijk Maurice en Jeanette in Sintra, M&R verwend door Grandpa
1 juni - A&A naar Sintra, Portugal
31 mei - Gewandeld rond Peillonnex, kinderen in rugdragers
30 mei - aanschaf van 2 spiksplinter nieuwe Cherrokee Jeep fietsen, 21 versnelling per fiets i.p.v. 4!
29 mei - Alain naar Kapper Annie in Bonneville en bezoek opel garage omdat ons motor oververhit raakt...
28 mei - Cromary - Huis Michiel in Peillonnex (zalig verwend bij aankomst met wijn en kaasjes...)
27 mei - Wandeling in slapend dorpje Cromary en slakken bestudeerd (het miezerde hele dag)
26 mei - Speeltuin in dorp met heel mooi uitzicht, alleen uitzicht hebben we niet gezien
25 mei - fietstocht rond Cromary en smiddags in rivier gezwommen...
24 mei - Bech (LUX) - Cromary (FRA)
23 mei - Speeltuin in buurt van Bech
22 mei - Fietstocht naar Echternach over geweldig f ietspad (oud spoorbaan) 9 km en weer terug
21 mei - Anne op zoek naar fietsenmaker...uiteindelijk zelf fiets maar gemaakt.
20 mei - Baarn - BEch (Luxemburg)
zondag 3 juni 2007
donderdag 31 mei 2007
Doorgewinterde kampeerder VS stadsmens....
Voor wie wordt deze reis de grootste uitdaging? Het antwoord op deze vraag lijkt simpel, want zet een stadsmens (Anne: 18 jaar Den Haag, 17 jaar Amsterdam, weinig kampeerervaring, of het zijn de jaarlijkse tent & tandem-vakanties met haar vader die melk in Grolsch flesjes bewaarde) maar eens 4 maanden in een caravan in de semi-natuur. Echter niets is minder waar.
Alain (bijna alle zomervakanties gekampeerd, eerst met tenten en stukkie later met caravan) heeft het pas zwaar. Hij is namelijk 4 maanden op stap met een stadsmens. En dat is best afzien. Met lede ogen ziet Alain aan hoe Anne de meest basale kampeerbeginselen op geheel eigen wijze invult. Compromis: Alain mag eerste week Anne iets proberen bij te brengen en vrijuit commentaar leveren. Daarna is het zoals het is! (Ha, en die tijd is nu aangebroken)
Alain (bijna alle zomervakanties gekampeerd, eerst met tenten en stukkie later met caravan) heeft het pas zwaar. Hij is namelijk 4 maanden op stap met een stadsmens. En dat is best afzien. Met lede ogen ziet Alain aan hoe Anne de meest basale kampeerbeginselen op geheel eigen wijze invult. Compromis: Alain mag eerste week Anne iets proberen bij te brengen en vrijuit commentaar leveren. Daarna is het zoals het is! (Ha, en die tijd is nu aangebroken)
Tip - wij laten achter....
Ga 10 dagen kamperen en zoek dan een goede pleisterplaats bij een bekende met opslagruimte. Laat hier het eerste deel van je spullen achter die je bij nader inzien de komende maanden toch niet gaat gebruiken. In ons geval is dat de vader van Anne die in Peillonnex, vlakbij bij Geneve woont. Deze pappa heeft een grote kelder en deze pappa komt in mei 2008 weer naar Nederland en neemt dan hopelijk ook onze spullen mee.
Wij laten achter...
1) vergiet, sorry Els, twee vergieten was toch iets te veel van het goede)
2) twee fietsen, jaha, optimistisch als wij zijn hebben we onze amsterdamse stadsfietsen meegenomen. Lekker stevig dachten we nog. Al bij eerste heuvel in Luxemburg hadden we het gezien. Met 4 versnellingen en 17 extra kg. achterop kom je in de bergen toch niet zo heel ver. En dan hebben we het nog geen eens over de Dolomieten waar we nog heen willen.....
3) deurdrammers. Alain had twee deurdrammers meegenomen, handig dacht ie. De caravan heeft alleen maar 1 deur die zelf al een klem heeft.
4) Heel veel puzzelstukjes. Althans, de stukjes die niet ergens in het gras op de campings zijn achtergebleven...
Wij laten achter...
1) vergiet, sorry Els, twee vergieten was toch iets te veel van het goede)
2) twee fietsen, jaha, optimistisch als wij zijn hebben we onze amsterdamse stadsfietsen meegenomen. Lekker stevig dachten we nog. Al bij eerste heuvel in Luxemburg hadden we het gezien. Met 4 versnellingen en 17 extra kg. achterop kom je in de bergen toch niet zo heel ver. En dan hebben we het nog geen eens over de Dolomieten waar we nog heen willen.....
3) deurdrammers. Alain had twee deurdrammers meegenomen, handig dacht ie. De caravan heeft alleen maar 1 deur die zelf al een klem heeft.
4) Heel veel puzzelstukjes. Althans, de stukjes die niet ergens in het gras op de campings zijn achtergebleven...
Samen op de camping met vergrijzend Nederland!
Hebben jullie je al afgevraagd waar vergrijzend Nederland te vinden is? Wij weten het....op de campings in Luxemburg en Frankrijk.
Bij onze eerste camping in Bech, Luxemburg komen wij niets vermoedend om 17.00 uur aangetuft bi j een schattig oud statiotionnetje. Echter achter dit schattige oude stationnetje ligt een `camping`straatje met vooral Nederlandse caravans. De campingbaas is ietwat sjagerijnig omdat wij hem bij het koteletje bakken hebben gestoord. Die moet eerst worden opgegeten alvorens hij ons kan helpen. Wij hebben intussen al opgemerkt dat Maud en Rijk de gemiddelde leeftijd met ca. 55 jaar naar beneden halen. Oh la la, denken wij, hoe houden wij onze kindjes stil. Want hoe verterederend ze kunnen zijn als ze lief lachen, een fikse huilbuil lokt ongetwijfeld irritatie op bij onze vergrijzende vrienden. Dat heeft de campingbaas ook al bedacht, dus hij wijst ons een veldje dat achteraf gelegen is, afgesloten met lint, waar wij mogen staan.. werkelijk waar prachtig onder de bomen en grote ruimte voor kinders om te spelen. De campingbaas vertrouwt Alain later toe dat voor zijn vaste kampeerders (die her van maart tot oktober staan), niets zo vervelend is als kindjes en honden....daarom deze VIP plek. Wij zijn helemaal gelukkig en kunnen de kinders lekker laten krijsen, schreeuwen en huilen. Alleen de vogels geven antwoord.
Bij onze eerste camping in Bech, Luxemburg komen wij niets vermoedend om 17.00 uur aangetuft bi j een schattig oud statiotionnetje. Echter achter dit schattige oude stationnetje ligt een `camping`straatje met vooral Nederlandse caravans. De campingbaas is ietwat sjagerijnig omdat wij hem bij het koteletje bakken hebben gestoord. Die moet eerst worden opgegeten alvorens hij ons kan helpen. Wij hebben intussen al opgemerkt dat Maud en Rijk de gemiddelde leeftijd met ca. 55 jaar naar beneden halen. Oh la la, denken wij, hoe houden wij onze kindjes stil. Want hoe verterederend ze kunnen zijn als ze lief lachen, een fikse huilbuil lokt ongetwijfeld irritatie op bij onze vergrijzende vrienden. Dat heeft de campingbaas ook al bedacht, dus hij wijst ons een veldje dat achteraf gelegen is, afgesloten met lint, waar wij mogen staan.. werkelijk waar prachtig onder de bomen en grote ruimte voor kinders om te spelen. De campingbaas vertrouwt Alain later toe dat voor zijn vaste kampeerders (die her van maart tot oktober staan), niets zo vervelend is als kindjes en honden....daarom deze VIP plek. Wij zijn helemaal gelukkig en kunnen de kinders lekker laten krijsen, schreeuwen en huilen. Alleen de vogels geven antwoord.
zondag 20 mei 2007
Reis gaat beginnen!
Het is zo ver! Wij gaan over een 1/2 uurtje op pad. Eerste bestemming is Camping Buchholz in Luxemburg. Een idyllisch plekje bij een oud stationnetje met prachtig uitzicht bij een historisch stadje, nou wat willen we nog meer? Daar gaan we dus morgen lekker wandelen en fietsen...Tenminse als we met onze volgeladen sleurhut daar goed aankomen en niet bij maastricht al overbeladen van de weg worden gehaald.
En we hebben ook besloten geen laptop mee te nemen. Dus dit zal niet een hele actieve weblog worden. Eerst volgend berichtje komt rond 29 mei, als we bij Anne's vader zijn in Peillonnex.
En we hebben ook besloten geen laptop mee te nemen. Dus dit zal niet een hele actieve weblog worden. Eerst volgend berichtje komt rond 29 mei, als we bij Anne's vader zijn in Peillonnex.
dinsdag 1 mei 2007
Routebeschrijving Caravan Koffie
Bij deze de link naar Dagrecreatie Drakenstein voor de enige echte B-Y-O-C (Bring your own coffee).
vrijdag 20 april 2007
Vaccinaties
Voor onze reis door Europa hebben we ook vaccinaties nodig, zo heb ik uitgevonden. Ik ben namelijk chef gezondheidszorg (Alain is chef Auto/Caravan.....). Dus naast een cursus EHBO voor kinderen ben ik op een ochtend naar de GG&GD gegaan om mij eens te laten informeren. De dag erna konden we al direct terugkomen met kindjes (een afspraak gemaakt om niet eindeloos te hoeven wachten met 50 anderen op 30 m2, waar Maud en Rijk waarschijnlijk al na 10 minuten weer naar buiten zouden willen). Hepatitis A/B, Tekenencefalitis (hersenontsteking door een tekenbeet, met name aangeraden als je gaat kamperen), DTP zijn de voorgeschreven vaccinaties. Dus vrijdag om 8.10 waren we aanwezig. Het daadwerkelijke prikken duurden volgens mij 3 minuten bij elkaar in totaal! Maud was reuze blij met twee mooie stickertjes. Deze waren aan Rijk niet besteed omdadt hij nog druk bezig was de hele GGD bij elkaar te krijsen. Niet zozeer vanwege de prikken, maar omdat hij wreed uit moeders handen werd gehaald. Da's altijd wat moeilijk voor een manneke in zijn eenkennigheidsfase..... Voordeel: de prikken heeft hij helemaal niet gevoeld.
dinsdag 17 april 2007
Caravan nr. 2....
Na twee nachtjes op een ingeklapte tafel te hebben geslapen(die dus ochtends weer als tafel moet worden hersteld), kwamen we enigszins met wallen onder de ogen bij de Caravelair dealer aan voor een controle beurt. Aangezien we nog even moesten wachten, hadden we tijd om wat in de hal rond te lopen en konden we het niet laten andere caravans te bekijken. En daar was ie dan.....De caravan met een stapelbed, een tafel en .... een vast bed voor paps en mams! (een normaal matras op lattenbodem...). We zijn op het matras gaan liggen en dachten allebei, dit is 'm. Dus ging Alain even met de baas praten, wat hij voor onze caravan nr. 1 zou willen geven als wij daar nr. 2 kochten? We kregen wat prijzen door op een papiertje, we overlegden even en keken wat moeilijk en bedachtzaam en gingen (natuurlijk direct) akkoord.
We hebben een nieuwe 'birdie' en we zijn zowaar de allereerste bewoners. Niks tweedehands, niks hips, niks stoer en apart. Nee, zalig burgerlijk gaan wij met onze spiksplinter nieuwe Birdie op stap!
We hebben een nieuwe 'birdie' en we zijn zowaar de allereerste bewoners. Niks tweedehands, niks hips, niks stoer en apart. Nee, zalig burgerlijk gaan wij met onze spiksplinter nieuwe Birdie op stap!
maandag 16 april 2007
Proefkamperen, einde caravan nr. 1
Proefkamperen leek ons geen gekke gedachte, zeker niet voor Anne die nog nooit met een caravan op stap is geweest. Dus op naar een rustige camping inRenswoude waar we direct op maandag de caravan bij een echte Caravelair Dealer zouden kunnen laten nakijken. Toch wel fijn idee na 'm gekocht te hebben bij een vriendelijke autoverkoper zonder BOVAG garantie.
Zalig weer, dus iedereen blij. Het inparkeren van een caravan is interessante ervaring, zeker als je niet precies begrijpt wat bedoeling van de ander is.... Vervolgens begon het uitpakken....wat een prettig idee dat we dit maar 1 keer hoeven te doen en dat vervolgens alles 4 maanden lang een vast plekje heeft!
Gaan slapen.....
Rijk was door het dollen heen omdat hij geen spijltjes had bij zijn bed, en dus zo zijn bedje uitkon zonder hulp van een vader of moeder. Dus terwijl wij voor de tent zaten, hoorde wij om de 5 minutjes weer getrippel en getrappel en zagen we ondeugende oogjes om een hoekje kijken.
En dan ons bed... ook zonder spijlen maar met 4 matrasjes gelegd op tweebanken en een tafel....mmmm gaan we dit echt 4 maanden volhouden? Niet zeuren dachten wij, nog een nachtje proberen, wellicht went het.
Na twee nachten was toch een voorzichtige conclusie dat het misschien niet zou wennen....
Zalig weer, dus iedereen blij. Het inparkeren van een caravan is interessante ervaring, zeker als je niet precies begrijpt wat bedoeling van de ander is.... Vervolgens begon het uitpakken....wat een prettig idee dat we dit maar 1 keer hoeven te doen en dat vervolgens alles 4 maanden lang een vast plekje heeft!
Gaan slapen.....
Rijk was door het dollen heen omdat hij geen spijltjes had bij zijn bed, en dus zo zijn bedje uitkon zonder hulp van een vader of moeder. Dus terwijl wij voor de tent zaten, hoorde wij om de 5 minutjes weer getrippel en getrappel en zagen we ondeugende oogjes om een hoekje kijken.
En dan ons bed... ook zonder spijlen maar met 4 matrasjes gelegd op tweebanken en een tafel....mmmm gaan we dit echt 4 maanden volhouden? Niet zeuren dachten wij, nog een nachtje proberen, wellicht went het.
Na twee nachten was toch een voorzichtige conclusie dat het misschien niet zou wennen....
zondag 15 april 2007
Huis onderhuur
Omdat we vier maanden op stap gaan, leek het ons zowel financieel prettig als 'veilig' idee om ons huis (onder) te verhuren. We hebben eind 2006 contact met DirectWonen opgenomen. Zij zijn vervolgens in januari 2007 langsgekomen om alles uit te leggen en maten op te nemen. Daarna wordt een profiel aangemaakt met alle gegevens, waar bezoekers van hun site op kunnen zoeken. Zelf kun je nog foto's toevoegen aan je eigen profiel. In de maanden maart en april zijn vier geïnteresseerden langs geweest, waarvan 2 uiteindelijk echt interesse hadden en dus 1 uiteindelijk 4 maanden in ons huis gaat wonen.
We hebben voor de 'officiële' weg gekozen i.v.m. contracten, natrekken potentiële huurder, borgsommen e.d. Wij betalen ca. 8% van totaal bedrag over de 4 maanden.
Voorlopige conclusie: redelijk vlot huurder gevonden, contact met DW goed. We zijn uiteraard erg benieuwd hoe we ons huisje aantreffen in september....
We hebben voor de 'officiële' weg gekozen i.v.m. contracten, natrekken potentiële huurder, borgsommen e.d. Wij betalen ca. 8% van totaal bedrag over de 4 maanden.
Voorlopige conclusie: redelijk vlot huurder gevonden, contact met DW goed. We zijn uiteraard erg benieuwd hoe we ons huisje aantreffen in september....
maandag 2 april 2007
Caravan kopen...
Na vele avonden op internet gesurfd te hebben, met name marktplaats, en na een paar bezoekjes aan caravan dealers, denken we de ideale caravan gevonden te hebben. Deze staat in IJmuiden bij een Caravan en Mercedes dealer, interessante combinatie. Daar aangekomen zien we 'm direct staan en zijn we eigenlijk al vrij snel verkocht. Pas een jaar oud, alles ziet er goed uit, prettig klein formaat (geen extra rijbewijs nodig), stapelbed voor de kinderen....helemaal top. Dat wij slapen op een ingeklapte tafel met vier dunne matrassen (rug- en zitkussens van de banken) liljkt vooralsnog geen bezwaar te zijn.
Binnen een uur beslissing genomen en koopcontract getekend. Een week later kunnen onze 'birdie' ophalen en rijden we (ik voor het eerst in mijn leven...!) in een auto met een huisje daarachter. En terwijl je denkt dat het zalig rustig is op zo'n N-weg, vertelt 1 blik in de zijspiegel je een ander verhaal. Inderdaad wij zijn het begin van een file.
Binnen een uur beslissing genomen en koopcontract getekend. Een week later kunnen onze 'birdie' ophalen en rijden we (ik voor het eerst in mijn leven...!) in een auto met een huisje daarachter. En terwijl je denkt dat het zalig rustig is op zo'n N-weg, vertelt 1 blik in de zijspiegel je een ander verhaal. Inderdaad wij zijn het begin van een file.
Abonneren op:
Posts (Atom)